下衆の後知恵

今日、道外の人と電話でお話をする機会がありました。
こういうとき、ほぼ１００％言われるのが、


「北海道弁って言うけど、普通なんですね」



そうなんです。
普段ブログで使っている言葉遣いと変わらないのですよ。


え？　じゃあ、北海道弁だとどうなるのって？？




こうなるんだべ。





語尾に「べ」や「べさ」が基本なんです。


後はそんなに差はないはずなのですが、アクセントが微妙に違うみたいですね。



あとは言葉がいろいろ。


使用頻度が高いほうから。


やはり、有名なものですが「なまら」
これは皆さんもご存知ですよね？？
「とても」とかという意味です。


それから「わや」

悪いテストが返ってきた時に、

（例文）　これはわやだわ。

（意味）　これはひどいことだわ。



あとは、

ばくる　⇔　交換する

ちょす　⇔　いじる

なげる　⇔　ゴミを捨てることも指す

はく　⇔　手袋にも用います。　「手袋をはく」

したっけね〜　⇔　じゃーねー


これらはよく使いますね。




あまり使わない（最近は聞かない）ものでは、


こわい　⇔　体が疲れることを指す

じょっぴんかる　⇔　（玄関などの）カギをかけること

しばれる　⇔　すごく寒いこと


などがありますかねー。





あとは、浜辺に住んでいる人々だと私たちでも聞き取ることが困難な言葉や話し方をしますね。


都市部ではほとんど標準語になってきていますね。

良いことのような気もするし、すこし寂しい気もしますね。



これからブログは北海道弁で書いてみようかな。









いや、ムリだべなｗ









あなたの所にも方言はあるんだべか？？